Entdecken Sie die deutsche Alltagssprache mit unterhaltsamen Geschichten, typischen Redewendungen und abwechslungsreichen Übungen.

Wie sagt man auf Deutsch, dass jemand sehr wütend ist? Was bedeutet es, „die Kuh vom Eis zu holen“ oder „jemandem einen Bären aufzubinden“?

Mit unserem Lernpaket lernen Sie solche Ausdrücke in lebendigen Geschichten kennen und üben, sie richtig anzuwenden.

8 Geschichten · 311 Wortschatzeinträge · 80 schriftliche Übungen mit Lösungen

16 PDF-Dateien im ZIP-Paket – einmalig 12 €.

Kätzchen mit Kopfhörern – Memsit Lerntexte

Umgangssprachliche Ausdrücke – 8 Geschichten mit Übungen

Das Lernpaket verbindet unterhaltsame Lesetexte mit verständlichen Erklärungen, russischen Übersetzungen und schriftlichen Übungen. Die Texte können Sie auch in Memsit – Shadowing Studio zum Hören und Nachsprechen verwenden.

Neugierig geworden? Öffnen Sie den folgenden Abschnitt und entdecken Sie den vollständigen Inhalt sowie 20 Beispiele aus dem Lernpaket.

Mehr erfahren: Inhalt des Lernpakets und 20 Beispielausdrücke

Das enthält das Lernpaket:

  • 8 unterhaltsame Lesetexte mit humorvollen Geschichten.
  • 8 Wortschatztabellen mit Erklärungen auf Deutsch und russischen Übersetzungen.
  • 311 Wortschatzeinträge, darunter wiederkehrende Ausdrücke.
  • 80 schriftliche Übungen zum Einsetzen und Anwenden der Ausdrücke.
  • Vollständige Lösungen zur Selbstkontrolle.
  • 16 PDF-Dateien (8 Lesetexte mit Wortschatz und 8 Übungsdateien mit Lösungen) in einem ZIP-Paket.
  • Lesetexte, die sich auch für Memsit – Shadowing Studio eignen.

20 Beispiele aus dem Lernpaket

1. Auf 180 sein – sehr wütend sein.
2. Die Kuh vom Eis holen – eine schwierige Situation retten.
3. Jemandem einen Bären aufbinden – jemanden täuschen.
4. Die Kirche im Dorf lassen – nicht übertreiben.
5. Für die Katz sein – vergeblich sein.
6. In die Puschen kommen – sich beeilen.
7. Gegen eine Wand reden – kein Gehör finden.
8. Das fünfte Rad am Wagen sein – sich überflüssig fühlen.
9. Jemandem Honig ums Maul schmieren – jemanden übertrieben loben.
10. Ein falscher Fuffziger – ein unehrlicher Mensch.
11. Den Bock zum Gärtner machen – einem Ungeeigneten eine Aufgabe anvertrauen.
12. Aus einer Mücke einen Elefanten machen – maßlos übertreiben.
13. Jemandem auf den Geist gehen – jemanden nerven.
14. Ins Fettnäpfchen treten – sich ungeschickt äußern.
15. Den Nagel auf den Kopf treffen – etwas genau richtig erkennen.
16. Kalte Füße bekommen – plötzlich Angst bekommen.
17. Die Katze aus dem Sack lassen – ein Geheimnis verraten.
18. Den Ball flach halten – zurückhaltend bleiben.
19. Sich auf dünnem Eis bewegen – sich in einer riskanten Situation befinden.
20. Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen – zwei Ziele gleichzeitig erreichen.

Preis des vollständigen Lernpakets: 12 € (einmalig).

Lesen Sie zunächst kostenlos eine Geschichte als Leseprobe. Wenn Ihnen das Material gefällt, können Sie anschließend das vollständige Lernpaket erwerben.