🇩🇪 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇸 🇷🇺

Listen. Repeat. Speak with confidence.

Learn foreign languages the way we learned our native language: by listening, imitating and repeating.

Less memorisation. More natural language skills. Greater confidence when speaking.

Remember how children learn their first language? They listen, imitate and repeat – until words and entire sentences become second nature.

That is exactly the principle behind Memsit – Shadowing Studio.

With the shadowing method, you listen to spoken texts and repeat them immediately. Through regular repetition, you absorb new vocabulary, common expressions and sentence structures – without endless vocabulary drills.

Learn exactly what you really need!

Preparing for a language exam? Practise exam-related texts, expand your vocabulary and become more confident when speaking.

Need a foreign language for work? Practise business, legal, medical or technical terminology using your own documents.

Want to speak more naturally in everyday situations? Learn colloquial language, idioms, proverbs and common expressions that traditional textbooks often overlook.

Enjoy reading books in foreign languages? Take photos of interesting book pages and turn them into personalised listening and speaking exercises using the built-in text recognition feature.

Your texts. Your pace. Your learning goals.

Import your own texts and documents – for example, in DOCX, ODT, PDF, TXT or MD format. You can also import photos and images containing text in JPG, JPEG or PNG format.

Choose the speaking speed, decide which sentences to repeat and set the length of the pauses for speaking along.

Practise individual sentences as often as you like and learn at your own rhythm.

Which languages can you learn?

Memsit – Shadowing Studio currently supports German, French and Russian. More languages are planned.

Don’t have your own learning texts yet?

Discover our language-learning and practice packs for different proficiency levels. Practise everyday vocabulary, idioms, grammar or specialised language – according to your personal learning goals.

We are continuously expanding our range of learning materials.

Try it for free!

Try Memsit – Shadowing Studio free for 30 days with full access to all features.

After that, you can use the software permanently for a one-time payment of €12.

No subscription. Free updates. Learn at your own pace.